では、早速開封します。どうでもいいことだけど、なんでパッケージの写真、こんな変な角度なんだろ?正面の写真の方が良いのに。
那么,立刻开包
虽然怎样都好,为啥包装上的图要从这个奇怪的角度拍?正面的照片明明很好的~~~~~
-------------------------------------------------
で、これが本体です。私の手では、鷲掴みは無理でした。人間なら大丈夫だと思います。
恩,这就是平板。对我的手来说,没法轻松握持。
活人的手应该没问题吧。
---------------------------------
あとは、アダプタとケーブルです。ケーブルのコネクタが変わりました。
然后是充电器跟连接线。线的接头变了。
---------------------------------
とりあえず、初期設定をします。それにしても軽いね。
那么开始初期设定。
真的挺轻的。
------------------------------
一応iPad2との大きさ比較です。ちなみに画質はiPad2より綺麗な気がします。Retinaディスプレイには負けるけど。
跟iPad2比较一下。恩,屏幕也比平板2更艳丽。
虽然不如Retina的显示器
-----------------------------------------------
横にして重ねてみました。特に意味はありません。
横着对比一下,没啥别的意思。(但我觉得,这长跟大的的宽差不多....)
--------------------------------
そして、今回はフィルムを貼らない代わりに、これを買ってみました。キングジムの「iCOLOCOLO」です。そうです、スタパビジョンを見て買いました。
然后,这次不再贴膜,买了这个。
キングジム的i骨碌骨碌。偶然看见然后就买了
-------------------------------
見た目、コロコロそのまんまです。ホントに汚れが落ちるのか確かめてみます。
看着就能想象骨碌骨碌的样子。
来确认一下能不能把污垢粘下来吧
-------------------------------------------------------------
iPad miniはまだ綺麗なので、今回はiPad3を使います。わざと指紋をベタベタ付けて、いつも以上に汚しています。
迷你板还很干净,所以用平板3试验好了。
上面一堆指纹,啥时候都挺脏。
--------------------------------------
では、画面の半分をコロコロしてみます。…って、うわ!何これ?スゲー!汚れが面白いように落ちます。これは良いものを買いました。ちなみにブリードまで落ちます。
那么,先骨碌骨碌一下......哇!好赞!
脏一下子就下来了。这下买了个好东西
就连血迹都下来了(这娃主难道之前还弄破了手么 )
--------------------------------------------------
汚れの心配がなくなったので、いろいろ遊んでみます。
不担心弄脏了,再好好玩玩吧
--------------------------------
やっぱり軽いのは快適です。今まで毎年iPadを買っていたけど、これからはiPad miniを毎年買っていこうと思います。
果然轻了以后更舒服。到现在,每年都买一个平板,估计以后会每年都买一个迷你了
老的平板就拿来做拍照道具好了
|